SG Lewis on his imposter syndrome: “Elton John said, ‘I’d love to get in the studio with you’. I was like, ‘Are you kidding?’”