Alok on remixing Pink Floyd’s The Wall: “It’s about bringing this initial energy and transforming it for an electronic music-loving crowd”